RESUMO
Objetivo: Descrever o perfil sociodemográfico de idosos quefrequentavam um parquelocalizado na zona oeste do município de São Pauloe identificar a vivência de situação deviolência.Métodos:Estudo de campo do tipo descritivo-exploratório, de naturezaquantitativa. Participaram da pesquisa 50 idosos, de ambos os sexos. A coleta de dados foirealizada no período de janeiro a março de 2013.Resultados:Os resultados mostraram que58% eram do sexo feminino, 66% encontravam-se na faixa etária entre 60 e 65 anos, 50%eram casados, 32% possuíam Ensino Fundamental incompleto e 34% referiram ter renda fixade até um salário mínimo. Verificou-se que 52% dossujeitos da pesquisa relataram ter sofridoalgum tipo de violência, sendo as formas física e psicológica as mais mencionadas, e 54% dasrespostas apontaram que o agressor foi um membro dafamília. Sobre as reações no momentoda agressão, os idosos referiram sentir vergonha, raiva e medo.Conclusões:Evidenciou-se amagnitude e gravidade do fenômeno da violência na população idosa, sendo considerado umproblema de saúde pública .
Objective: To describe the sociodemographic profile of olderadults at a park in the WestZone of the Municipality of São Paulo and identifytheir experience with violent situations.Methods:A quantitative, descriptive and exploratory fieldstudy. Our sample comprised 50older adults, both male and female. Data collectionoccurred between January and March2013.Results:We found that 58% were female, 66% were aged between 60 and 65 years,50% were married, 32% had not completed elementaryschool and 34% had a fixed income ofup to one monthly minimum wage. We found that 52% had suffered some type of violence.The most commonly mentioned were physical and psychological, and 54% reported that theaggressor was a family member. Regarding reactionsupon assault, participants reportedfeeling shame, anger and fear.Conclusions:The results demonstrated the magnitude andseverity of violence among this population, constituting a public health problem .
Objetivo: describir perfil sociodemográfico de ancianos frecuentadores de parque de ZonaOeste del Municipio de São Paulo e identificar padecimiento de situaciones de violencia.Métodos: Estudio de campo, tipo descriptivo-exploratorio,naturaleza cuantitativa.Participaron 50 ancianos de ambos sexos. Datos recolectados de enero a marzo de 2013.Resultados: Se demostró que 58% eran de sexo femenino, 66% pertenecía a la faja etaria de60-65 años, 50% casados, 32% poseía educación primaria incompleta, 34% refirió ingresosfijos de hasta un salario mínimo. Se verificó que 52% de los sujetos refirió haber sufridoalgún tipo de violencia, prevaleciendo las formas física y psicológica. El 54% de respuestasseñalaron a un miembro de la familia como agresor.Los ancianos informaron haberreaccionado con vergüenza, rabia y miedo ante la agresión.Conclusiones: Se evidenció lamagnitud y gravedad del fenómeno de violencia en lapoblación anciana, siendo consideradoun problema de salud pública .
